ما هو التايم لاين؟

ما هو التايم لاين؟

كثيراً ما نقرأ مصطلح Timeline، الذي تم تعريبه على أنه «خط الزمن»، فما معنى هذه الكلمة بالضبط؟
Timeline مصطلح علمي إنجليزي، وهو ليس من ابتكار Facebook أو مواقع التواصل الاجتماعي كما يعتقد الكثيرون، بل هو مصطلح قديم، ويعرف بعض معاجم اللغة الإنجليزية الكلمة بحسب مواطن استخدامها، وبصفة عامة فإنها تعني التسلسل الزمني chronology، وفي الاصطلاح الدقيق تعني: «رسم جرافيكي يثبت عليه بالصور والتواريخ المحطات الزمنية لحدث ما».
وبخصوص ترجمة الكلمة إلى العربية، فلا تزال هناك نقاشات طويلة حول ذلك، وما إذا كان الأنسب تعريبها بكلمة «الخط الزمني» أو «التسلسل الزمني» أو «الامتداد الزمني».
يذكر أن كلمة Line بالإنجليزية تستخدم بنفس الطريقة في أمور أخرى، مثل Storyline، وتعني تسلسل أحداث القصة.

نبذة عن الكاتب

مقالات ذات صله